<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><br><u></u>
<div style="margin:0px;padding:0px;min-height:100%;width:100%;background-color:rgb(242,242,242)">
<center>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%" style="border-collapse:collapse;margin:0px;padding:0px;height:100%;width:100%;background-color:rgb(242,242,242)">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="margin:0px;padding:0px;border-top-width:0px;border-top-style:initial;border-top-color:initial;height:100%;width:100%">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse;border-top-width:0px;border-top-style:initial;border-top-color:initial;border-bottom-width:0px;border-bottom-style:initial;border-bottom-color:initial;background-color:rgb(255,255,255)">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px;text-align:center;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:11px;line-height:125%">
<a href="http://us9.campaign-archive1.com/?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=b57e13264b&e=492cc49626" style="line-height:20.8px;word-wrap:break-word;color:rgb(96,96,96);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">View this email in your browser</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse;border-top-width:0px;border-top-style:initial;border-top-color:initial;border-bottom-width:0px;border-bottom-style:initial;border-bottom-color:initial;background-color:rgb(255,255,255)">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:10px;padding-bottom:10px"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 9px">
<img align="left" alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/b49201a7-96f6-4e37-be7c-4ef67d92745b.png" width="564" style="max-width: 981px; padding-bottom: 0px; vertical-align: bottom; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; display: inline;">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td style="padding:9px 18px">
<table border="0" cellpadding="18" cellspacing="0" width="100%" style="border:1px solid rgb(153,153,153);border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:rgb(235,235,235)">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">
<h2 style="margin:0px;padding:0px;display:block;font-family:helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;line-height:125%;letter-spacing:-0.75px;text-align:left;color:rgb(64,64,64)"><strong>This week at SPEKTRUM</strong></h2>
<ul style="line-height:20.8px">
<li><a href="#m_-5649313343601218789_tuesday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Tuesday 2 August: Community night: Sonic Code Sessions / MadeByUs</a></li>
<li><a href="#m_-5649313343601218789_wednesday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Wednesday 3 August: Live Cinema (LC) Lab #11</a></li>
<li><a href="#m_-5649313343601218789_thursday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Thursday 4 August: METH # 4 * SA BRUXA * SKREI </a></li>
<li><a href="#m_-5649313343601218789_friday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Friday 5 August: Kohshi Kamata / Jeff Donaldson #180</a></li>
<li><a href="#m_-5649313343601218789_saturday_extra" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Saturday 6 August: Jarno Eerola / Dafne Narvaez #181</a> </li>
<li><a href="#m_-5649313343601218789_sunday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Sunday 7 August: Sound portraits #13</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse;border-top-width:0px;border-top-style:initial;border-top-color:initial;border-bottom-width:0px;border-bottom-style:initial;border-bottom-color:initial;background-color:rgb(255,255,255)">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:10px;padding-bottom:10px"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top">
<img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/f93ce0e5-fb09-4b11-90db-53200f66e87c.jpg" width="264" style="max-width: 900px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="264" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">
<h2 style="line-height:20.8px;margin:0px;padding:0px;display:block;font-family:helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;letter-spacing:-0.75px;text-align:left;color:rgb(64,64,64)"><span style="font-size:20px"><a name="m_-5649313343601218789_tuesday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Tue 2 Aug: MadeByUs / Sonic Code Sessions</a></span></h2>
<br>
<strong>Community meetings</strong><br>
Start time: 19:30<br>
<br>
<strong>MadeByUs</strong> (front room) - Come get an update on the status of the makerlab and have a look at some of the lasercutter parts. Let's talk about the future of the future of the lab, what making means to us, and any projects we might want to present at Maker Faire Berlin. <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=dc0ebaa96c&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Read more</a><br>
<br>
<strong>Sonic Code Sessions</strong> (back room) - open conversations between sound artists, coders, musicians, learners and anyone interested in generative music and the use of computing skills for sonic expression. <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage2.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=c41a4768cd&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Read more</a><br>
<br>
Newcomers are welcome to join - you can also find us <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=3b60cdd475&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">on Meetup</a>.
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 9px">
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top">
<img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/bfdf1cf0-38d3-4e6a-94ae-e7c5e1d5bd06.jpg" width="264" style="max-width: 1200px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="264" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">
<h2 style="line-height:20.8px;margin:0px;padding:0px;display:block;font-family:helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;letter-spacing:-0.75px;text-align:left;color:rgb(64,64,64)"><span style="font-size:20px"><a name="m_-5649313343601218789_wednesday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Wed 4 August: Live Cinema (LC) Lab #11</a></span></h2>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><strong>Community meeting</strong><br>
Start time: 19:30<br>
<br>
Hands-on session of the <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=28b21fdded&e=492cc49626" title="Opens internal link in current window" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">LC Lab</a> (Live Cinema Lab), a place for audio-visual experimentation. LC Lab is a community where audio and visual artists can meet, create and play new work together. Newcomers are welcome to join.<br>
<br>
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=666fd889a4&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Read more</a> // <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=9d5b504b5a&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Join on Meetup</a></p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="false" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:0px 9px 9px">
<img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/dc2e181f-1508-4090-b5ed-5a7815347bb5.jpg" width="400" style="max-width: 400px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0px 9px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" width="564">
<div style="text-align:center"><em>Community meetups supported by the Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten Spartenübergreifende Förderung künstlerischer und kultureller Projekte</em></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="false" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:0px 9px 9px">
<img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/6c8d700d-b1d0-4560-bb06-b63b469796e9.jpg" width="564" style="max-width: 700px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0px 9px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" width="564">
<h2 style="line-height:20.8px;margin:0px;padding:0px;display:block;font-family:helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;letter-spacing:-0.75px;text-align:left;color:rgb(64,64,64)"><span style="font-size:20px"><a name="m_-5649313343601218789_thursday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Thursday 4 August: METH # 4 * SA BRUXA * SKREI</a></span></h2>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">Doors: 19:30 / Start time: 20:00<br>
<em>Entrance 5-10 euro (up to your offer)</em></p>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><strong>Metzger Therapie "Experimental Label" present:<br>
M ET H #4 (Tape Release Party)</strong><br>
<br>
SA BRUXA ( Ritual Death Ambient) <br>
("the witch" in sardinian language) is a ritual death ambient / industrial project based in Cagliari, Sardinia, focused on dark side of (oriental) spirituality, witchery, mithology and sardinian shamanism. <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=bd7e9cbc1d&e=492cc49626" rel="nofollow nofollow" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">sabruxa.bandcamp.com</a><br>
<br>
S K R E I (Drone /Noise)<br>
is a drone project of Giuseppe Capriglione).<br>
The loop tape is only sound element of live . Processing and working with multitracker tape recorder, are creating a minimal Drone Sound. <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=43add3ebf0&e=492cc49626" rel="nofollow nofollow" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">https://giuseppecapriglione.bandcamp.com/album/skrei-n-muum-n</a> / <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=23a9aded68&e=492cc49626" rel="nofollow nofollow" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">www.metzgertherapie.wordpress.com</a></p>
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=4fbe4e6887&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Join on Facebook</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="false" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:0px 9px 9px">
<img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/8e2ee1ef-6949-4519-af4a-b1d266090835.jpg" width="564" style="max-width: 960px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0px 9px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" width="564">
<h2 style="line-height:20.8px;margin:0px;padding:0px;display:block;font-family:helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;letter-spacing:-0.75px;text-align:left;color:rgb(64,64,64)"><span style="font-size:20px"><a name="m_-5649313343601218789_friday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Friday 5 August: Kohshi Kamata / Jeff Donaldson #180</a></span></h2>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">Doors: 19:30 / Start time: 20:30<br>
<em>Entrance 5-10 euro (up to your offer)</em></p>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><strong>Sound art performance by Kohshi Kamata</strong><br>
Japanese improviser, computer and sound artist currently based in Berlin. He plays computers as a instruments and uses mainly Maxmsp, Puredata and Processing in his performance and creations. Although the concepts and inspirations of his works are on the basis of ideas and theory from literature, psychology, economy and so on, the conclusion of all projects are always focused on quality and aesthetic as entertainment art. <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=d4885ab86c&e=492cc49626" rel="nofollow nofollow" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">http://www.kamatakohshi.com/</a><br>
<br>
<strong>Jeff Donaldson - Prepared Video Mixer Improvisations</strong><br>
Applying the NIMB (No Input Mixing Board) concept from audio to video, a Panasonic "prosumer" video mixer becomes an audio/visual instrument for Jeff Donaldson's Prepared Video Mixer Improvisations. All video is created within the mixer and is processed as sound to give a true synesthetic experience: What you hear is what you see and what you see is what you hear. Donaldson has prepared the Panasonic with wires that enable him to play the video RAM in real-time: an exaptation of digital error that extends the aesthetic possibilities of the instrument. <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=b5c59c984a&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">http://jeffdon.com</a></p>
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=8ee89d1933&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Read on</a> / <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage2.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=43ee1a5e86&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Join on Facebook</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px">
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse;background-color:rgb(64,64,64)">
<tbody><tr>
<td align="left" valign="top" style="padding:0px">
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=1c9a54e624&e=492cc49626" title="Jeff Donaldson - Ende Tymes 2014" style="word-wrap:break-word" target="_blank">
<img alt="Jeff Donaldson - Ende Tymes 2014" src="https://gallery.mailchimp.com/video_thumbnails/50161a3e493e34cd596482f4e6215d0b.png" width="564" style="max-width: 640px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px;color:rgb(242,242,242);font-family:helvetica;font-size:14px;font-weight:normal;text-align:center;line-height:150%" width="546">
Jeff Donaldson - Ende Tymes 2014
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="false" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:0px 9px 9px">
<img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/a85a1ff9-6ffc-4655-9e5b-52de26742d75.jpg" width="564" style="max-width: 1024px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0px 9px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" width="564">
<h2 style="line-height:20.8px;margin:0px;padding:0px;display:block;font-family:helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;letter-spacing:-0.75px;text-align:left;color:rgb(64,64,64)"><span style="font-size:20px"><a name="m_-5649313343601218789_saturday_extra" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Saturday 6 August: Jarno Eerola / Dafne Narvaez #181</a></span></h2>
<br style="line-height:20.8px">
Doors: 19:30 / Start time 20:30<br>
<em>Entrance 5-10 euro (up to your offer)</em><br>
<br><b>Audiovisual performance night with:<br><br>Ana van Ferdez (anagram of Dafne Narvaez) - Live Visual Performance</b><br><br>
<strong>Jarno Eerola - Aitokaiku<br>
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=044f7ec8f9&e=492cc49626" title="Opens external link in new window" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Aitokaiku</a></strong> turns your world into live sound and videos. Interactive presentation by Jarno Eerola where the space and the people together form a special Aitokaiku energy that translates into live sound and video.<br>
<br style="line-height:20.8px">
<span style="line-height:20.8px"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage2.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=9372bc12b6&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Read on</a><span style="line-height:20.8px"> // </span><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=efe2ec44ad&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Join on Facebook</a></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="left" valign="top" style="padding:18px 18px 0px">
<img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/c26482c0-a329-438f-adf1-566b94ce327a.jpg" width="528" style="max-width: 960px; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none; vertical-align: bottom;">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" width="528">
<h2 style="line-height:20.8px;margin:0px;padding:0px;display:block;font-family:helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;letter-spacing:-0.75px;text-align:left;color:rgb(64,64,64)"><span style="font-size:20px"><a name="m_-5649313343601218789_sunday" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline">Sunday 7 August: Sound Portraits #13 </a></span></h2>
<br>
Sound Portraits is a series of listening sessions, curated by Doron Sadja, focusing on the work of iconic composers who have paved the way for contemporary electronic music.<br>
<br>
<strong>This session: to be announced soon</strong><br>
<br>
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=2519e3d511&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Read on</a> // <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=48ff9b4964&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Join on Facebook</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:18px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-top-width:1px;border-top-style:solid;border-top-color:rgb(153,153,153);border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td>
<span></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><strong>SPEKTRUM</strong> is a project space in Neukölln for idealisation, realisation and exhibition of technology-based artworks, media-focused events and futuristic utopias based on the principle "do-it-together-with-others". Above all, we are an open space promoting participatory processes to co-define and co-design a social and physical playground for curiosity and critical understanding.<br>
</p>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">Alfredo Ciannameo & Lieke Ploeger</p>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=44350febc9&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">www.spektrumberlin.de</a><br>
<a href="mailto:info@spektrumberlin.de" style="word-wrap:break-word;color:rgb(109,198,221);font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">info@spektrumberlin.de</a></p>
<p style="margin:1em 0px;padding:0px;color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">Bürknerstr 12<br>
12047 Berlin - Neukölln</p>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse;border-top-width:0px;border-top-style:initial;border-top-color:initial;border-bottom-width:0px;border-bottom-style:initial;border-bottom-color:initial;background-color:rgb(242,242,242)">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:10px;padding-bottom:10px"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="right" style="padding-left:9px;padding-right:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border:1px solid rgb(238,238,238);border-collapse:collapse;background-color:rgb(250,250,250)">
<tbody><tr>
<td align="right" valign="top" style="padding-top:9px;padding-right:9px;padding-left:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:5px">
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=61333f4cc8&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word" target="_blank"><img src="http://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-facebook-96.png" alt="Facebook" width="48" style="width: 48px; max-width: 48px; display: block; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none;"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px">
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=b552778e43&e=492cc49626" style="color:rgb(96,96,96);font-family:arial;font-size:11px;font-weight:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;word-wrap:break-word" target="_blank">Facebook</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:5px">
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=40f6ad1570&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word" target="_blank"><img src="http://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-twitter-96.png" alt="Twitter" width="48" style="width: 48px; max-width: 48px; display: block; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none;"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px">
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage2.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=b96496cf3b&e=492cc49626" style="color:rgb(96,96,96);font-family:arial;font-size:11px;font-weight:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;word-wrap:break-word" target="_blank">Twitter</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-right:0px;padding-bottom:5px">
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage2.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=3d78b7800b&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word" target="_blank"><img src="http://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-link-96.png" alt="Website" width="48" style="width: 48px; max-width: 48px; display: block; border: 0px; border-image-source: initial; border-image-slice: initial; border-image-width: initial; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; outline: none; text-decoration: none;"></a>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-right:0px;padding-bottom:9px">
<a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=4e4fc68b1e&e=492cc49626" style="color:rgb(96,96,96);font-family:arial;font-size:11px;font-weight:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;word-wrap:break-word" target="_blank">Website</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table></td></tr></tbody></table></center><center><br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-top-width:1px;border-top-style:solid;border-top-color:rgb(229,229,229);background-color:rgb(255,255,255)">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-top:20px;padding-bottom:20px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="color:rgb(96,96,96);font-family:helvetica,arial,sans-serif;font-size:11px;line-height:150%;padding-right:20px;padding-bottom:5px;padding-left:20px;text-align:center">SPEKTRUM art | science | community · Bürknerstraße 12 · Berlin 12047 · Germany
<br>
<br>
<a href="http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=29418c689739de9e668a7d5e8&afl=1" target="_blank"><img src="http://cdn-images.mailchimp.com/monkey_rewards/MC_MonkeyReward_15.png" border="0" alt="Email Marketing Powered by MailChimp" title="MailChimp Email Marketing" width="139" height="54"></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</center><img src="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/open.php?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=b57e13264b&e=492cc49626" height="1" width="1"></div>
</div><br></div>