<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:garamond, new york, times, serif;font-size:16px"><div id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29207" style="font-family: garamond, new york, times, serif; font-size: 16px;"><div id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29206" style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, Sans-Serif; font-size: 16px;"><div id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29205" dir="ltr"> <font id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29229" face="Arial" size="2"> <b id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29232"><span id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29231" style="font-weight:bold;">From:</span></b> "cdelutz@artlaboratory-berlin.org" <cdelutz@artlaboratory-berlin.org><br> <b id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29228"><span id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29227" style="font-weight: bold;">To:</span></b> Kim Voss <resource@transmediale.de> <br><b><span style="font-weight: bold;">Cc:</span></b> "resource@transmediale.de" <resource@transmediale.de>; Kristoffer Gansing <kg@transmediale.de> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Wednesday, 21 January 2015, 21:42<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: Vorspiel 2015<br> </font> </div> <div id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29276" class="y_msg_container"><br><div id="yiv8090745070"><div id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29279"><div id="yui_3_16_0_1_1421871960811_29278" style="color:#000;background-color:#fff;font-family:garamond, new york, times, serif;font-size:16px;"><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6242"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249">Dear Kim, dear Kristoffer,</span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6268"><br clear="none"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6270"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249">We noticed that the usual 2 full passes for Vorspiel participants were replaced by four 1 day passes (so the equivalent of one full pass or half of the offer in previous years.) It appears that the more the community has offered in a dynamic and remarkable programme the less it can expect from the tm in kind.<br clear="none"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6297"><br clear="none"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6299"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249">As for the invitation to the after festival party:<br clear="none"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6397"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249">Here like to mention that it's rather unusual to go to a party alone - so the offer of a single entry has struck me (and others) as, how should I say, unfortunate. <br clear="none"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6562"><br clear="none"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6564"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249">Chris<br clear="none"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6398"><br clear="none"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249"></span></div><div dir="ltr" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6400"><span id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6249"></span></div><div id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6272"> </div><div class="yiv8090745070signature" id="yiv8090745070yui_3_16_0_1_1421871960811_6274"><span style="font-family:garamond, new york, times, serif;">Christian de Lutz </span><br clear="none"><font style="font-family:courier, monaco, monospace, sans-serif;font-weight:bold;" size="4">A</font><font size="4"><span style="font-family:courier, monaco, monospace, sans-serif;color:rgb(0, 64, 127);font-weight:bold;"></span></font><font size="1"><span style="font-family:courier, monaco, monospace, sans-serif;"><span style="font-weight:bold;">RT<font style="color:rgb(139, 139, 139);" size="4">L</font><span style="color:rgb(139, 139, 139);">ABORATORY</span><font size="4">B</font>ERLIN</span></span></font><br style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 64, 127);font-weight:bold;" clear="none"><span style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);">Prinzenallee 34</span><br style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);" clear="none"><span style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);">13359 Berlin</span><br clear="none"><br clear="none"><span style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);">office/ post address:</span><br style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);" clear="none"><span style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);">Nostitzstrasse 12 </span><br style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);" clear="none"><span style="font-family:garamond, new york, times, serif;color:rgb(0, 0, 0);">10961 Berlin </span><br clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" target="_blank" href="http://www.artlaboratory-berlin.org/">www.artlaboratory-berlin.org</a><br style="font-family:garamond, new york, times, serif;" clear="none"><a rel="nofollow" shape="rect" style="font-family:garamond, new york, times, serif;" target="_blank" href="http://www.cdelutz.net/"><br clear="none"></a></div><br clear="none"> <div class="qtdSeparateBR"><br><br></div><div class="yiv8090745070yqt4864214429" id="yiv8090745070yqt97771"><div style="font-family:garamond, new york, times, serif;font-size:16px;"> <div style="font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, Sans-Serif;font-size:16px;"> <div dir="ltr"> <hr size="1"> <font face="Arial" size="2"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Kim Voss <resource@transmediale.de><br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">To:</span></b> resource@transmediale.de <br clear="none"><b><span style="font-weight:bold;">Cc:</span></b> annie Garlid <annie.garlid@ctm-festival.de> <br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">Sent:</span></b> Wednesday, 21 January 2015, 16:20<br clear="none"> <b><span style="font-weight:bold;">Subject:</span></b> Vorspiel 2015<br clear="none"> </font> </div> <div class="yiv8090745070y_msg_container"><br clear="none"><div id="yiv8090745070">
<div>
<div dir="ltr" id="yiv8090745070docs-internal-guid-5a3752ca-0d09-1e73-6ea5-10e73dd3748f" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Dear
all,</span></div>
<br clear="none">
<div dir="ltr" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">We
are very happy about the inspiring cooperation with the network
of cultural contributors in Berlin and would like to thank you
all for the efforts and ideas that have helped make the
transmediale and ctm Vorspiel such a dynamic and remarkable
programme. </span></div>
<br clear="none">
<div dir="ltr" style="line-height:1;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">We
hope to see many of you at the festivals and would like to
especially mention the final transmediale panel, “The
Post-Digital Review: Cultural Commons.” We look forward to this
intensive open discussion led by experts from the fields of
digital culture art, policy, curating and research. We hope that
reSource Network members and other collaboration partners will
join us for this event and contribute to a lively discussion.
This particular panel will focus on the question of how to build
new cultural commons for a post-digital, civil society. </span></div>
<br clear="none">
<div dir="ltr" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Please
visit </span><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:bold;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">“The
Post-Digital Review: Cultural Commons” on Sunday, February 1st
from 16:30 to 18:30 in the Auditorium, Haus der Kulturen der
Welt</span><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">
(John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin). </span></div>
<br clear="none">
<div dir="ltr" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Finally,
in order to celebrate the end of the Vorspiel (and of both
festivals) on February 1st, we warmly invite you to join the
transmediale and CTM teams at the CTM Afterparty at Urban Spree.
The Urban Spree party is a collaboration with Red Bull Music
Academy and will feature DJs Ulf Eriksson (founder of Swedish
label Kontra-Musik) and Bristol-born house music advocate Palms
Trax.</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Visitors
of the “Tune Out” concert at Astra will automatically have free
access to this event. In addition, there is the possiblity for
every Vorspiel project space to register one name on the
guestlist for the CTM Afterparty. Please register before January
30th, 2015 by sending your name to Annie Garlid: </span><a rel="nofollow" shape="rect" ymailto="mailto:annie.garlid@ctm-festival.de" target="_blank" href="mailto:annie.garlid@ctm-festival.de" style="text-decoration:none;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#1155cc;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:underline;vertical-align:baseline;">annie.garlid@ctm-festival.de</span></a></div>
<br clear="none">
<div dir="ltr" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:bold;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">CTM
Afterparty: Sunday, February 1st at 23:59</span><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">,
</span><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:bold;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Urban
Spree </span><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">(Revaler
Straße 99, 10245 Berlin).</span></div>
<br clear="none">
<br clear="none">
<div dir="ltr" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Best
wishes,</span></div>
<br clear="none">
<div dir="ltr" style="line-height:1.15;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;"><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Kristoffer
Gansing, Artistic Director transmediale - festival for art and
digital culture, Berlin.</span><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;"><br class="yiv8090745070kix-line-break" clear="none">
</span><span style="font-size:15px;font-family:Arial;color:#000000;background-color:transparent;font-weight:normal;font-style:normal;font-variant:normal;text-decoration:none;vertical-align:baseline;">Oliver
Baurhenn, Jan Rohlf, Remco Schuurbiers, Artistic Directors CTM -
Festival for Adventurous Music and Art.</span></div>
</div>
</div><br clear="none"><br clear="none"></div> </div> </div></div> </div></div></div><br><br></div> </div> </div> </div></body></html>