<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html lang="de" xml:lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title></title><style type="text/css">html,body{font-size:12px;background-color:#fff;color:#333;font-family:sans-serif,Arial,Verdana,"Trebuchet MS";line-height:1.4;}</style></head><body><div dir="ltr">
<div class="gmail_quote">
<div marginheight="0" marginwidth="0" style="margin:0;padding:0;background-color:#f2f2f2;min-height:100%!important;width:100%!important">
<center>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" style="border-collapse:collapse;margin:0;padding:0;background-color:#f2f2f2;height:100%!important;width:100%!important" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" style="margin:0;padding:0;border-top:0;height:100%!important;width:100%!important" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;background-color:#ffffff;border-top:0;border-bottom:0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:9px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px 18px;text-align:center;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:11px;line-height:125%" valign="top"><a href="http://us9.campaign-archive1.com/?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=ececd1ef3e&e=492cc49626" style="line-height:20.7999992370605px;word-wrap:break-word;color:#606060;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">View this email in your browser</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;background-color:#ffffff;border-top:0;border-bottom:0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:10px;padding-bottom:10px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px" valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0" valign="top"><img align="left" alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/f8e6269a-34ef-454e-83ae-ed1f6629b08d.png" style="max-width:822px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="564"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;background-color:#ffffff;border-top:0;border-bottom:0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:10px;padding-bottom:10px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" valign="top">
<h2 style="margin:0;padding:0;display:block;font-family:Helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;line-height:125%;letter-spacing:-.75px;text-align:left;color:#404040!important"><em>SPEKTRUM #2: iii instrument inventors initiative</em></h2>
<p style="margin:1em 0;padding:0;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><font face="Asap">On <strong>Tuesday 21 October</strong> we invite you to an evening at SPEKTRUM with the <em>iii</em> initiative, featuring performances by artists Mariska de Groot, Dieter Vandoren and Wen Chin Fu.</font></p>
<p style="margin:1em 0;padding:0;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><em><strong><font face="Asap">iii</font></strong></em> <strong><font face="Asap"><span style="font-weight:normal">(</span></font></strong><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=eb64ec98ad&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:#6dc6dd;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><font face="Asap">http://iiinitiative.org/</font></a><strong><font face="Asap"><span style="font-weight:normal">)</span></font></strong> <font face="Asap">is an artist run platform for the development of self-made media based in The Hague, the Netherlands, which promotes radical interdisciplinary work crossing between the fields of music, visual arts, theatre and media design. Inventing new instruments and out-of-the-box presentation formats that engage with the four dimensions of image, sound, space and the body, iii strives to offer unique experiences to a broad and varied audience. </font></p>
<strong style="color:#606060;font-family:asap;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px">Location:</strong> <font face="Asap" style="color:#606060;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px">SPEKTRUM, Bürknerstr 12, </font><span style="color:#606060;font-family:asap;font-size:15px;line-height:1.6em">Berlin - Neukölln (U8 Schönleinstrasse)</span><br>
<strong style="color:#606060;font-family:asap;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px">Time: </strong><span style="color:#606060;font-family:helvetica;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px">21:00 </span><br>
<h2 style="margin:0;padding:0;display:block;font-family:Helvetica;font-size:26px;font-style:normal;font-weight:bold;line-height:125%;letter-spacing:-.75px;text-align:left;color:#404040!important"><font face="Asap"><strong>Performances:</strong></font></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px" valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0" valign="top"><img align="left" alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/db62a0d2-d347-4301-964b-14cba09f30ba.jpg" style="max-width:800px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="564"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" valign="top">
<p style="margin:1em 0;padding:0;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage2.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=f8d0a84c2d&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:#6dc6dd;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><font face="Asap">Shadow puppet?</font></a><br>
<span style="font-family:asap;line-height:20.7999992370605px">Mariska de Groot and Dieter Vandoren</span><br>
<br>
<font face="Asap">Shadow Puppet? presents an interplay of embodied performance and analog machinery that gives rise to an engulfing play of light, shadow and raw optical sound. Two performers – one behind the machines and one in the spotlights – play this light-to-sound instrument in a dynamic tension of attraction and repulsion. It never gets quite clear who is conducting who…<br>
This performance has been exhibited on an international stage, including Ars Electronica and CTM festival.</font></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0 9px" valign="top">
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/35b7ff0c-54f7-4541-806e-ff748b9ea89b.png" style="max-width:952px;border:0;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom" width="264"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="264">
<tbody>
<tr>
<td style="color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" valign="top"><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<strong>Watch the video <a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=755aeae425&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:#6dc6dd;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">here</a></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0 9px" valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/d55dffa7-f30a-4d37-b242-3504658a2f58.jpg" style="max-width:718px;border:0;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom" width="264"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="264">
<tbody>
<tr>
<td style="color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" valign="top">
<p style="margin:1em 0;padding:0;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=6862a9c722&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word;color:#6dc6dd;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><font face="Asap">Spine spinning</font></a><br>
<span style="font-family:asap;line-height:20.7999992370605px">Wen Chin Fu</span><br>
<br>
<font face="Asap">The Spine Spinning performance focuses on the movement of spine. Through the sound of body and voice, the performer transforms the human body to an unknown creature.</font></p>
<p style="text-align:right;margin:1em 0;padding:0;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%"><em style="line-height:20.7999992370605px;text-align:right"><span style="font-size:12px">Photos by Ed Jansen</span></em></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:9px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td style="padding:0 9px" valign="top">
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"><img alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/29418c689739de9e668a7d5e8/images/c8f7814c-cf38-4320-abb1-e7bac5362c13.jpg" style="max-width:100px;border:0;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom" width="100"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="396">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align:left;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%" valign="top">
<div style="text-align:right"><br>
<span style="font-family:asap;line-height:20.7999992370605px">This event is supported by the </span><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=0d7513a38f&e=492cc49626" style="font-family:Asap;line-height:20.7999992370605px;word-wrap:break-word;color:#6dc6dd;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Performing Arts Fund NL</a><span style="font-family:asap;line-height:20.7999992370605px">.</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left" valign="top">
<p style="color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px;margin:1em 0px;padding:0px;text-align:left"><strong>SPEKTRUM</strong> <span style="font-family:asap;line-height:20.7999992370605px">is a project space in Neukölln for idealisation, realisation and exhibition of technology-based artworks, media-focused events and futuristic utopias based on the principle "do-it-yourself-together-with-others".</span></p>
<p style="color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px;margin:1em 0px;padding:0px;text-align:left"><font face="Asap">The venue is part of a monumental building realised by Franz Hoffmann and Bruno Taut, one of the main expressionist architects of the modernist period. We are currently in the process of a radical renovation: we want to open this process to the public and invite everyone to join in our series of preview events.</font><br>
</p>
<p style="color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px;margin:1em 0px;padding:0px;text-align:left"><font face="Asap">Alfredo Ciannameo & Lieke Ploeger</font></p>
<p style="color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px;margin:1em 0px;padding:0px;text-align:left"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=2f7ec4dadd&e=492cc49626" style="color:#6dc6dd;word-wrap:break-word;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><font face="Asap">www.spektrumberlin.de</font></a><br>
<a href="mailto:info@spektrumberlin.de" style="color:#6dc6dd;font-family:Asap;line-height:1.6em;word-wrap:break-word;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">info@spektrumberlin.de</a></p>
<p style="color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:20.7999992370605px;margin:1em 0px;padding:0px;text-align:left"><font face="Asap">Bürknerstr 12</font><br>
<span style="font-family:asap;line-height:1.6em">12047 Berlin - Neukölln<br>
030-25099397</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;background-color:#f2f2f2;border-top:0;border-bottom:0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="600">
<tbody>
<tr>
<td style="padding-top:10px;padding-bottom:10px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" style="padding:9px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="right" style="padding-left:9px;padding-right:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:1px solid #eeeeee;background-color:#fafafa;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="right" style="padding-top:9px;padding-right:9px;padding-left:9px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td align="center" style="padding-right:10px;padding-bottom:5px" valign="top"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=e324d05ff9&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word" target="_blank"><img alt="Facebook" src="http://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-facebook-96.png" style="width:48px;max-width:48px;display:block;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="48"></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px" valign="top"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=e2b9a6b17e&e=492cc49626" style="color:#606060;font-family:Arial;font-size:11px;font-weight:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;word-wrap:break-word" target="_blank">Facebook</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td align="center" style="padding-right:10px;padding-bottom:5px" valign="top"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=f4df1ed73a&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word" target="_blank"><img alt="Twitter" src="http://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-twitter-96.png" style="width:48px;max-width:48px;display:block;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="48"></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px" valign="top"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=ffc39247e6&e=492cc49626" style="color:#606060;font-family:Arial;font-size:11px;font-weight:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;word-wrap:break-word" target="_blank">Twitter</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td align="center" style="padding-right:0;padding-bottom:5px" valign="top"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage2.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=389859e3e5&e=492cc49626" style="word-wrap:break-word" target="_blank"><img alt="Website" src="http://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-link-96.png" style="width:48px;max-width:48px;display:block;border:0;outline:none;text-decoration:none" width="48"></a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="padding-right:0;padding-bottom:9px" valign="top"><a href="http://spektrumberlin.us9.list-manage1.com/track/click?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=0d50bc557a&e=492cc49626" style="color:#606060;font-family:Arial;font-size:11px;font-weight:normal;line-height:100%;text-align:center;text-decoration:none;word-wrap:break-word" target="_blank">Website</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
<center>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#ffffff;border-top:1px solid #e5e5e5" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td align="center" style="padding-top:20px;padding-bottom:20px" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center" style="color:#606060;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:11px;line-height:150%;padding-right:20px;padding-bottom:5px;padding-left:20px;text-align:center" valign="top">SPEKTRUM art | technology | community · Bürknerstraße 12 · Berlin 12047 · Germany<br>
<br>
<a href="http://www.mailchimp.com/monkey-rewards/?utm_source=freemium_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=monkey_rewards&aid=29418c689739de9e668a7d5e8&afl=1" target="_blank"><img alt="Email Marketing Powered by MailChimp" border="0" height="54" src="http://cdn-images.mailchimp.com/monkey_rewards/MC_MonkeyReward_15.png" title="MailChimp Email Marketing" width="139"></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</center>
<img height="1" src="http://spektrumberlin.us9.list-manage.com/track/open.php?u=29418c689739de9e668a7d5e8&id=ececd1ef3e&e=492cc49626" width="1"></div>
</div>
</div></body></html>