<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:10pt">
<div style="margin-bottom: 0in"><span><br></span>
<style type="text/css">
<!--
@page { margin: 0.79in }
P { margin-bottom: 0.08in }
--></style><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><b>2nd
Meeting and Roundtable for Berlin New Media Spaces and Curators</b></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"> </div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2">Art
Laboratory Berlin and Panke e.V. are pleased to invite you to a
meeting of project spaces and curators focusing on new media on 24
September at 7 PM at:</font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"> <font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span lang="en-US"><br></span><span lang="en-US"><b>Art
Laboratory Berlin</b></span></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><b>Prinzenallee
34</b></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
<font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><b><span style="background: transparent">13359
Berlin</span></b></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span lang="es-ES">U
Bahn Pankstr. </span><span lang="en-US">(U9) and Osloerstr. (U8 and
U9) S Bahn Bornholmersstr.</span></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"> </div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2">The
meeting is part of a series get-togethers where curators and
exhibition organizers can <i>exchange information, search for
synergies and discuss common strategies for PR, fundraising and more</i>.</font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"> </div>
<div style="margin-bottom: 0.2in"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2">Topics
for discussion include</font></font> <br></div>
<ul type="DISC"><li><div><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2">Raising the
profile of new media arts (Digital Media, technologically driven art
and performance, Bio-art, Science Art, etc) in Berlin, with a
special focus on locations hosting exhibitions, performances and
events.</font></font></div>
</li></ul>
<div style="margin-left: 0.25in"> </div>
<ul type="DISC"><li><div><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2">Common
publicity platforms and strategies.</font></font></div>
</li></ul>
<div> </div>
<ul type="DISC"><li><div><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2">Synergies
ranging from working on common projects to exchanging information
and working together on fundraising.</font></font></div>
</li></ul>
<div style="margin-left: 0.25in"> </div>
<ul type="DISC"><li><div><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2">Forming
partnerships with institutions to realize larger projects.</font></font></div>
</li></ul>
<div style="margin-bottom: 0in"> </div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><i>Additional
input both prior to and during the meeting are encouraged.</i></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
<br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
<br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
<br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
<font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><b><span style="background: transparent">2.
Treffen und Runder Tisch für Berliner KuratorInnen und Ort Neuer
Medienkunst</span></b></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font color="#000000"><span style="background: #ffffff"> </span></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span style="background: #ffffff">Art
Laboratory Berlin und Panke e.V. freuen sich, Sie/ Euch zu einem
Treffen von Projekträumen und KuratorInnen einzuladen, das sich auf
Neue Medienkunst konzentriert - am 24. September, um 19 Uhr, bei:</span></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font color="#000000"><span style="background: #ffffff"> <font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span lang="en-US"><br></span></font><font size="2"><span lang="en-US"><b>Art
Laboratory Berlin</b></span></font></font></span></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><b><span style="background: #ffffff">Prinzenallee
34</span></b></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
<font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><b><span style="background: transparent">13359
Berlin</span></b></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span style="background: #ffffff"><span lang="es-ES">U
Bahn Pankstr. </span><span lang="en-US">(U9) und Osloerstr. (U8 and
U9) S Bahn Bornholmersstr.</span></span></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span style="background: transparent">Das
Treffen ist Teil einer Serie von Begegnungen, bei denen KuratorInnen
und AusstellungsorganisatorInnen <i>Informationen austauschen, nach
Synergien suchen, gemeinsame PR-Strategien diskutieren und über
Fundraising sprechen können.</i></span></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
<font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span style="background: transparent">Mögliche
Themen für die Diskussion:</span></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in; font-variant: normal; font-style: normal">
</div><ul type="DISC"><li><div><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span style="background: #ffffff"><span lang="en-US">Das
Profil der neuen Medienkunst in Berlin konkretisieren (</span>Digital
Media, technologiebasierte Kunst und Performance, Bio-art,
Naturwissenschaft und Kunst, etc.), mit einem besonderen Fokus auf
Orte, die Ausstellungen, Performances und Veranstaltungen ausrichten</span></font></font></font></div>
</li></ul>
<ul type="DISC"><li><div><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span style="background: #ffffff">Gemeinsame
PR-Plattformen und -Strategien</span></font></font></font></div>
</li></ul>
<ul type="DISC"><li><div><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span style="background: #ffffff">Synergien,
angefangen von der Arbeit an gemeinsamen Projekten bis hin zum
Informationsaustausch und Kooperation für Finanzierungen.</span></font></font></font></div>
</li></ul>
<ul type="DISC"><li><div><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><span style="background: #ffffff">Bilden
einer Partnerschaft mit Institutionen, um größere Projekte zu
planen.</span></font></font></font></div>
</li></ul>
<div style="margin-bottom: 0in"><br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in"><font color="#000000"><font face="Liberation Serif, serif"><font size="2"><i><span style="background: #ffffff">Zusätzliche
Ideen vor dem Treffen und während des Treffens sind mehr als
erwünscht!</span></i></font></font></font></div>
<div style="margin-bottom: 0in"><br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in"><br>
</div>
<div style="margin-bottom: 0in"><br>
</div>
- Christian de Lutz<br>Art Laboratory Berlin<br>cdelutz@artlaboratory-berlin.org<br></div></body></html>